Στο τέλος τής ιστοσελίδας είναι αναρτημένο το ανάτυπο, από το «ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ» με τίτλο: «ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΑΙΪΚΑ» ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΚΑΔΙΑ.
Αναρτάται στην μνήμη τού ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α. ΤΣΙΡΙΜΠΑ († 1988).
Το ΑΝΑΤΥΠΟ είναι από Αρχείο τής ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΩΝ.
Αναρτάται στην μνήμη τού ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α. ΤΣΙΡΙΜΠΑ († 1988).
Το ΑΝΑΤΥΠΟ είναι από Αρχείο τής ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΩΝ.
 |
Από τον καλό φίλο Σπύρο Δημητρακόπουλο, μελετητή τής Ιστορίας τού Φαλάνθου [και όχι μόνον], θερμό πατριώτη που ιχνηλατεί την περπατησιά των προγόνων μας, για να την έχουν οδηγό στην ζωή τους οι νεότεροι.
----------------------------------------------------------------------------------------------  Την σήμερον εσυμφωνήσαμε οι δημογέροντες και πρόκριτοι του χωρίου μας ... ........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................ Τη 12: ???? 1828: Αλωνίσταινα Οι πρόκριτοι ??????? ??????? ??????? Θανάσης Αβγερηνός Παρασκεβάς Οι Δημογέροντες ??????? Προκόπις Μάντης ---------------------------------------------------------------------------------------------- 
Ο κύριος Αργύριος Μάντης εκ της κωμοπόλεως Αλωνισταίνης της Καρυταίνης ήδη ... αδράξας τα όπλα και ακολουθών υπό τας οδηγίας του φονευθέντος Γεωργίου Δημητρακόπουλου, παρευρέθη εις όλας τα κατά τού εχθρού μάχας, εις τα πολιορκίας Τριπόλεως και Παλαιών Πατρών, και εις κατά του Δράμαλη εις Δερβενάκια και λοιπάς και εις εκείνας όλας των Αρράβων Τρικόρφων Δραμπάλας και λοιπών. Κατ' αίτησήν του δίδεται το παρόν μου μου εις χείρας του ίνα του χρησιμεύση όθεν ανήκη.
Τη: 22: Ιανουαρίου 1835: ?????? Ιωάννης Θ. Κολοκοτρώνης [Γενναίος] ----------------------------------------------------------------------------------------------  Ο εκ του χωρίου Αλωνισταίνης του Δήμου Φαλάνθου τής επαρχίας Μαντινείας κ. Προκόπιος Μάντης από τας αρχάς του Ιερού αγώνος, μέχρι τέλους, επί κεφαλής των συγχωρίων του, παρευρέθη και επολέμησε γεναίως στας διαφόρους κατά των εχθρών μάχας, και ιδίως εις τας πολιορκίας Τριπόλεως, Ναυπλίου, Κορίνθου, Δερβενακίων, και κατά τού Ιμπραήμ πασιά Τραμπάλα, Τρικόρφων και φερόμενος με ευπείθειαν προς τους ανωτέρους του και προς ένδοξον δίδομεν το παρόν πιστοποιητικόν προς χρησιν του.
Αθήνα, την 6 Απριλίου 1844
Οι Οπλαρχηγοί
Νικηταράς Σταματελόπουλος
Ιωάννης Θ. Κολοκοτρώνης [Γενναίος]
Κανέλλος Δεληγιάννης
Βασ. Π. Δημητρακόπουλος [Τουρκοβασίλης]
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ΑΡΧΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΙΚΗ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ
ΤΟΥ ΑΧΡΟΝΟΛΟΓΗΤΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ
ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
    Αχρονολόγητο χειρόγραφο του 19ου αιώνα, που περιλαμβάνει καταγραφές ποσοτήτων σίτου, κριθαριού, σμιγαδιού και σίκαλης κατοίκων των περιοχών Λυκόχια και Λυκούρεση. Το χειρόγραφο, παρά τον αρχικό προσδιορισμό ότι είναι της εποχής περί τα έτη 1860 – 1870, πρέπει να είναι προγενέστερο, κατά μία εικοσαετία, περίπου. Έτσι, περί το έτος 1840, παρουσιάζονται οι κατωτέρω, ως εκ της περιοχή τού χωρίου Λυκόχια [Με επώνυμα τα οποία εμφανίζονται και σήμερα στον Οικισμό Λυκόχια του Δήμου Μεγαλοπόλεως Αρκαδίας] να έχουν καταμετρηθεί επ' ονόματί τους ποσότητες δημητριακών:
Την ίδια χρονική περίοδο (1840) από την περιοχή «Λυκούρεση» [Ο κάμπος πριν από τον σημερινό οικισμό Μαντέϊκα με σαφή αναφορά σε κείμενα* του 16ου, 17ου και 18ου αιώνα για την ύπαρξη στην ίδια ακριβώς περιοχή οικισμού με το όνομα «Λυκούρεση» παρουσιάζονται οι κατωτέρω να έχουν καταμετρηθεί επ' ονόματί τους ποσότητες δημητριακών:
* Η δημογραφική Δομή του Λιονταριού ή Καρύταινας Σύμφωνα με τα Οθωμανικά Κατάστιχα Δρ. Λεβέντ Καγιάπιναρ (Levent Kayapınar) [Επίκουρος καθηγητής και πρόεδρος του τμήματος Ιστορίας του Πανεπιστημίου του Άμπαντ, Μπόλου Τουρκίας (Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü, Yeniçağ Tarihi Anabilim Dalı Başkanı, Bolu, e-mail: kayapinarlevent@yahoo.com)]. 2.4. Ο Δήμος (kaza) της Καρύταινας τα χρόνια 1566-1574 Το τελευταίο Οθωμανικό κατάστιχο που χρησιμοποίησα βρίσκεται στο Πρωθυπουργικό Οθωμανικό Αρχείο στην Κων/πολη (İstanbul Başbakanlık Osmanlı Arşivi) και φέρει τον αριθμό 560. Αυτό το βιβλίο ανήκει στην εποχή του Σελίμ Β’ (1566-1574) και από ότι ξέρω δεν έχει χρησιμοποιηθεί από κανένα ερευνητή με σκοπό να αποκομίσει στοιχεία για την Καρύταινα ή για την ιστορία της Πελοποννήσου. Οι πρώτες 197 σελίδες αυτού του βιβλίου το οποίο είναι αρκετά ογκώδες αφιερώνονται στην Καρύταινα. Η Καρύταινα πλέον εδώ ονομάζεται δήμος (kaza ) και όχι επαρχία (nahiye). Πριν από το όνομα κάθε χωριού βλέπουμε να αναγράφεται ‘tabi-i Karitena, δηλαδή ‘υπάγεται στην Καρύταινα’, κάτι που μας παρέχει την δυνατότητα να εκτιμήσουμε τα σύνορα του δήμου της Καρύταινας όπως και τα χωριά που τον απαρτίζουν. Συνολικά 249 χωριά φαίνονται να είναι συνδεδεμένα με την Καρύταινα και αυτός ο αριθμός δεν καλύπτεται ούτε στην βενετσιάνικη απογραφή του 1700 αλλά ούτε και στην καταγραφή του 1829. Στα 248 χωριά κατοικούν Χριστιανοί οι οποίοι έχουν 7554 σπίτια (οικογένειες), 2037 mücerred, δηλαδή άγαμους ενήλικους, 182 σπίτια Μουσουλμάνων, 21 tuzcuyan, δηλαδή παραγωγούς αλατιού, και 48 baştina, δηλαδή ιδιοκτήτες (απόλυτα κύριοι) χωραφιών. Όταν αναγάγουμε αυτά τα στοιχεία σε άτομα φτάνουμε σε 40786 άτομα. Αυτός ο αριθμός είναι πολύ σημαντικός για την εποχή, δηλαδή για το χρόνια 1577-1574. Και αυτό επειδή αυτήν την εποχή είναι πολύ λίγοι οι οικισμοί που ξεπερνούν τις 30 χιλιάδες σε όλη την επικράτεια της αυτοκρατορίας. Πάντως τα έσοδα σε σχέση με περιοχές που έχουν περίπου τον ίδιο πληθυσμό είναι χαμηλά. Συνολικά η Καρύταινα πληρώνει ως φόρο 1113111 άσπρα. Και πάλι όμως όταν συγκρίνουμε αυτόν αριθμό με τα έσοδα άλλων περιοχών του Μοριά και της Ελλάδας είναι και πάλι αρκετά υψηλός. Π.χ., το 1461 τα συνολικά έσοδα της Πελοποννήσου είναι 1109608, ενώ ο πληθυσμός περίπου 60000.           -------------------------------------------------------------------------------------------- Στο αχρονολόγητο, εν αρχή της ενότητας έγγραφο, αναφέρονται ποσότητες καταμετρημένου δημητριακού: «σίτου», από την περιοχή: «λικόχια», για τους πολίτες:
«Γεόργιος Κουρέτας»
«Διμητράκης πουγιούκος» «πανταζής σαρής από αρκουδόρεμα» «διμιτράκης πουγιούκος» «Παναγιότης μαρκολέφας» «παναγιότης μαρκολέφας» «Νικόλαος πουγιούκος» «Διμήτριος Καραλέκας» «παύλος Κυριακόπουλος» «θανάσης Κουρέτας» «Νικολός πουγιούκος» «Κοσταντής λέκας» «γεόργιος πουγιούκος» «Κοσταντής λέκας» «παναγιότις καψιμαλάκος» «δημητράκενα καραμπάλενα από αρκουδόρεμα» «παύλος κυριακόπουλος» «Νικολός πουγιούκος» «σίκαλη» «παναγιότις μαρκολέφας» « " » «Κωσταντής λέκας» « " » «Αναστάσης λέκας» « " » Αναφέρονται ποσότητες καταμετρημένου δημητριακού: «Κριθάρι», από την περιοχή: «λικόχια» για τους πολίτες: «παναγιοτις μπουγιούκος» «θανασις καραλέκας παύλια» «παναγιότις μαρκολέφας» «διμίτριος μαρκολέφας»
«Κοσταντής κοκηνάκις»
«Κοσταντής μαρκολέφας»
«Γεοργηος Κουρέτας»
«θανάσις Κουρέτας» «παναγιώτης πουγιούκος» «Κοσταντής πουγιούκος» «διμητράκης πουγηούκος» «παναγιότις καψιμαλάκος» «γεόργιος πουγιούκος» «διμήτριος κοκινάκις» «παναγ: Κοκκινάκις» «Γιάνης μαρκολέφας» «νικόλας μαρκολέφας» «Κοσταντής λέκας» Αναφέρονται ποσότητες καταμετρημένου δημητριακού: «σμηγάδηα», από την περιοχή: «λικόχια» για τους πολίτες: «γιάνης Κουρέτας» «Παναγιώτης μαρκολέφας»
«θανάσις Κουρέτας»
«γιάνης Κουρέτας» «γεοργιος Κουρέτας» «γιάνης Κουρέτας» «Κοσταντής μαρκολέφας» «παναγηότις πουγιούκος» «θανάσις Κουρέτας» «παύλος Κυριακόπουλος» «γιάνης Κουρέτας» «διμιτριος μαρκολέφας» «παναγιώτης πουγιούκος» «δημητρηος Καραλέκας» «γεοργιος Κουρέτας» «θανασις Κουρέτας» «γεοργηος Κουρέτας» «Κοσταντίς ;;;;;;;;;;» ------------------------ «θανασις Κουρέτας» «διμιτριος μαρκολέφας» «διμιτράκις πουγιούκος» «Κοσταντίς πουγιούκος» «Κοσταντίς μαρκολέφας» «αντρέας και γιάννις πουγιούκος» «παναγιότις Κοκκινάκις»
«Νικολός πουγιούκος»
«Αναστάσια μπουγιούκενα» «;;;; μπουγιούκος» «παναγιότις λέκας» Αναφέρονται ποσότητες καταμετρημένων δημητριακών από την περιοχή: «ληκούρεση» για τους πολίτες: «Κοσταντίς & Αναστάσις στερ…»
«Χρίστος πουτουβάς & Κοσταντίς καράμπελας»
«Νικολού στέρενα»
«Νικόλαος & δημίτριος μάτις»
«Νικόλαος διμιτρακόπουλος με προκόπι μάντι»
«διμίτρις διμιτρακόπουλος»
«Κοσταντίς καραχου(ν)τρις»
«διμίτριος Καραχου(ν)τρις»
«Νικόλαος διμιτρακόπουλος»
Στο κάτω μισό μέρος της σελίδας όπου αναφέρονται ποσότητες καταμετρημένων δημητριακών από την περιοχή: «ληκούρεση», και κάτω χαραχθείσα γραμμή, και με άλλο τύπο γραφής, αναφέρονται οι:
«Γαλάνης Μάντης»
«παναγ: σκιπιτάρις»
«προκόπις Μάντης»
«Βασ: Μάντης»
«Γεωργάκις Ηλ: Μάντης»
«Μήτρος Ανaστ: Μάντης»
Από την ιστορική και συγχρονική συγκριτική εξέταση των στοιχείων που απορρέουν από την μελέτη τού αχρονολόγητου χειρογράφου, και από την πληροφόρηση που δόθηκε:
Προκύπτουν αρχικές σκέψεις οι οποίες καταγράφονται προς περαιτέρω μελέτη, επεξεργασία, αποδοχή ή απόρριψη, γενίκευση και ταξινόμηση:
Η Οικογένεια Δημητρακόπουλων έδωσε τα πάντα για τον Ιερό Αγώνα τής Εθνικής Παλιγγενεσίας. Βοήθησε στο στέριωμα του νέου Ελληνικού Κράτους, και με το Αρχείο της δίνει, σε όλους τούς Φαλάνθιους και στον Ιστορικό, την Ιστορία τού τόπου μας. Το αχρονολόγητο έγγραφο καταγράφει μέρος τής καθημερινότητας των προγόνων μας. Όλοι τους είχαν πολεμήσει ή είχαν στηρίξει τον Αγώνα για την ανεξαρτησία τής Πατρίδας μας.
---------------------------------------------------------
        |
